Данъчни експерти: добър ли е Вашият немски счетоводител? (важно указание)

Във всеки акт за установяване на данъчни задължения (за данък върху добавената стойност (ДДС), търговски данък, корпоративен данък, данък върху доходите и др.), който получавате от данъчната служба, ще намерите едно или две специални изречения на първата страница под "Art der Steuerfestsetzung" ("Вид данъчна оценка"):
(A) "Der Bescheid ergeht nach § 164 Abs. 1 AO unter dem Vorbehalt der Nachprüfung. Der Bescheid ist nach § 165 Abs. 1 Satz 2 AO teilweise vorläufig."
("Актът за установяване на данъчни задължения се издава в съответствие с § 164 (1) на Данъчния кодекс и подлежи на проверка с данъчен одит. Съгласно § 164 (1) изр. 2 на Данъчния кодекс, актът за установяване на данъчни задължения е частично временен.")
или само:
(Б) "Der Bescheid ist nach § 165 Abs. 1 Satz 2 AO teilweise vorläufig. "
("Съгласно § 164 (1) изр. 2 на Данъчния кодекс, актът за установяване на данъчни задължения е частично временен.")
С други думи, във втория случай (Б) липсва "подлежи на проверка с данъчен одит".
Това е от съществено значение за бъдещето, защото от там зависи дали още нещо може да се очаква от германската данъчна служба или не.

Данъкоплатците - лица или фирми - по принцип предпочитат размерът на дължимите данъци да бъде бързо и окончателно определен, така че всички финансови въпроси да са ясни.
В първия случай (А) - вж. по-горе, и двете изречения включени - данъчната служба е определила размера на дължимите данъци на данъкоплатеца възможно най-бързо, но си запазва правото да провери този резултат по-късно чрез данъчен одит, в случай че в бързината са се промъкнали грешки. Данъчният одит може да бъде извършен от данъчните органи по всяко време през следващите 4 (при данъчни измами до 10) години, с предизвестие (от 2 до 4 седмици). Много често данъчният одит води до допълнителни разходи за данъкоплатците, не само защото на счетоводителя трябва да се плати за надзора на одита, но и защото се плащат лихвени суми в допълнение към възможните данъчни плащания.

Много по-интересен и желателен обаче е вторият вариант (Б):
Данъчната служба е определила бързо размера на дължимите данъци и същевременно се отказва от правото си да извърши последващ одит. За Вас (лице или фирма) това означава:
1) По отношение на въпросния данъчен предмет (най-често фискална година) не е нужно да се съобразявате с допълнителни разходи, никога повече - нито за данъчната служба, нито за счетоводителите. Имате финансова яснота, сигурност и свобода.
2) Вашият счетоводител си е свършил много добре работата - данъчната служба е убедена в точността на счетоводството, на годишните счетоводни отчети и на данъчните декларации и не вижда необходимост да ги преглежда отново. 
За такъв отличен данъчен резултат обаче има поне едно съществено изискване: всички финансови транзакции трябва да са добре документирани и цялата допълнителна информация, свързана с данъците, да е изцяло достъпна.

Разширено задължението на счетоводителите в германия да проверяват и информират за свръхзадлъжнялост на клиента